This bill went to a recorded vote on April 10th, 2008 at Second Reading. It passed by a margin of 115-76, with 18 members being paired. These tallies reflect our efforts to rectify the official Hansard vote record on the parliament website. On April 14th, 2008, Wajid Khan's office confirmed he voted Yea, and April 22nd, 2008, Sotckwell Day's office confirmed that he voted Yea as well. Hansard had Wajid and Stockwell both voting Yea AND being paired. The updated results are below.
| Name |
Party |
Voted |
Comment |
| Abbott, Jim (Hon) - Kootenay-Columbia |
Conservative |
Yea |
|
| Ablonczy, Diane (Hon) - Calgary-Nose Hill |
Conservative |
Yea |
|
| Albrecht, Harold - Kitchener-Conestoga |
Conservative |
Yea |
|
| Alghabra, Omar - Mississauga-Erindale |
Liberal |
|
|
| Allen, Mike - Tobique-Mactacquac |
Conservative |
Yea |
|
| Allison, Dean - Niagara West-Glanbrook |
Conservative |
|
paired |
| Ambrose, Rona (Hon) - Edmonton-Spruce Grove |
Conservative |
Yea |
|
| Anders, Rob - Calgary West |
Conservative |
Yea |
|
| Anderson, David - Cypress Hills-Grasslands |
Conservative |
Yea |
|
| Andre, Guy - Berthier-Maskinonge |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Angus, Charlie - Timmins-James Bay |
NDP |
Nay |
|
| Arthur, Andre - Portneuf-Jacques-Cartier |
Independent |
Yea |
|
| Asselin-Gerard - Manicouagan |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Atamanenko, Alex - British Columbia Southern Interior |
NDP |
Nay |
|
| Bachand, Claude - St-Jean |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Bagnell, Larry (Hon) - Yukon |
Liberal |
|
|
| Bains, Navdeep (Hon) - Mississauga-Brampton South |
Liberal |
Nay |
|
| Baird, John (Hon) - Ottawa West-Nepean |
Conservative |
Yea |
|
| Barbot, Vivian - Papineau |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Barnes, Sue - London West |
Liberal |
|
|
| Batters, Dave - Palliser |
Conservative |
Yea |
|
| Beaumier, Colleen - Brampton West |
Liberal |
|
|
| Belanger, Mauril (Hon) - Ottawa Vanier |
Liberal |
|
|
| Bell, Catherine - Vancouver Island North |
NDP |
Nay |
|
| Bell, Don H. - North Vancouver |
Liberal |
Nay |
|
| Bellavance, Andre - Richmond-Arthabaska |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Bennett, Carolyn (Hon) - St. Paul's |
Liberal |
|
|
| Benoit, Leon - Vegreville-Wainwright |
Conservative |
Yea |
|
| Bernier, Maxime (Hon) - Beauce |
Conservative |
Yea |
|
| Bevilacqua, Maurizio (Hon) - Vaughan |
Liberal |
Nay |
|
| Bevington, Dennis - Western Arctic |
NDP |
Nay |
|
| Bezan, James - Selkirk-Interlake |
Conservative |
Yea |
|
| Bigras, Bernard - Rosemont-La Petite-Patrie |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Black, Dawn - New Westminster-Coquitlam |
NDP |
Nay |
|
| Blackburn, Jean-Pierre (Hon) - Jonquiere-Alma |
Conservative |
Yea |
|
| Blaikie, Bill (Hon) - Elmwood-Transcona |
NDP |
Nay |
|
| Blais, Raynald - Gaspesie-Iles-de-la-Madeleine |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Blaney, Steven - Levis-Bellechasse |
Conservative |
Yea |
|
| Bonin, Raymond - Nickel Belt |
Liberal |
|
|
| Bonsant, France - Compton-Stanstead |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Boshcoff, Ken - Thunder Bay-Rainy River |
Liberal |
|
|
| Bouchard, Robert - Chicoutimi-Le Fjord |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Boucher, Sylvie - Beauport-Limoilou |
Conservative |
Yea |
|
| Bourgeois, Diane - Terrebonne-Blainville |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Breitkreuz, Gary - Yorkton-Melville |
Conservative |
Yea |
|
| Brison, Scott (Hon) - Kings-Hants |
Liberal |
|
|
| Brown, Bonnie - Oakville |
Liberal |
|
|
| Brown, Gord - Leeds-Grenville |
Conservative |
Yea |
|
| Brown, Patrick - Barrie |
Conservative |
Yea |
|
| Bruinooge, Rod - Winnipeg South |
Conservative |
Yea |
|
| Brunelle, Paule - Trois-Rivieres |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Byrne, Gerry (Hon) - Humber-St. Barbe-Baie Verte |
Liberal |
|
|
| Calkins, Blaine - Wetaskiwin |
Conservative |
Yea |
|
| Cannan, Ron - Kelowna-Lake Country |
Conservative |
Yea |
|
| Cannis, John - Scarborough Centre |
Liberal |
|
|
| Cannon, Lawrence (Hon) - Pontiac |
Conservative |
Yea |
|
| Cardin, Serge - Sherbrooke |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Carrie, Colin - Oshawa |
Conservative |
Yea |
|
| Carrier, Robert - Alfred-Pellan |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Casey, Bill - Cumberland-Colchester-Musquodoboit Valley |
Independent |
Yea |
|
| Casson, Rick - Lethbridge |
Conservative |
Yea |
|
| Chamberlain, Brenda (Hon) - Guelph |
Liberal |
|
|
| Chan, Raymond (Hon) - Richmond |
Liberal |
Nay |
|
| Charlton, Chris - Hamilton Mountain |
NDP |
Nay |
|
| Chong, Michael (Hon) - Wellington-Halton Hills |
Conservative |
Yea |
|
| Chow, Olivia - Trinity-Spadina |
NDP |
|
|
| Christopherson, David - Hamilton Centre |
NDP |
Nay |
|
| Clarke, Rob - Desnethé--Missinippi--Churchill River |
Conservative |
Yea |
|
| Clement, Tony (Hon) - Parry Sound-Muskoka |
Conservative |
Yea |
|
| Coderre, Denis (Hon) - Bourassa |
Liberal |
|
|
| Comartin, Joe - Windsor-Techumseh |
NDP |
Nay |
|
| Comuzzi, Joe (Hon) - Thunder Bay-Superior North |
Conservative |
Yea |
|
| Cotler, Irwin (Hon) - Mount Royal |
Liberal |
|
|
| Crete, Paul - Montmagny-L'Islet-Karmouraska-Riviere-du-Loup |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Crowder, Jean - Nanaimo-Cowichan |
NDP |
Nay |
|
| Cullen, Nathan - Skeena-Bulkley Valley |
NDP |
Nay |
|
| Cullen, Roy (Hon) - Etobicoke North |
Liberal |
|
|
| Cummins, John - Delta-Richmond East |
Conservative |
Yea |
|
| Cuzner, Rodger - Cape Breton-Canso |
Liberal |
|
|
| D'Amours, Jean-Claude - Madawaska-Restigouche |
Liberal |
|
|
| Davidson, Patricia - Sarnia-Lambton |
Conservative |
Yea |
|
| Davies, Libby - Vancouver East |
NDP |
Nay |
|
| Day, Stockwell (Hon) - Okanagan-Coquihalla |
Conservative |
Yea |
|
| DeBellefeuille, Claude - Beauharnois-Salaberry |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Del Mastro, Dean - Peterborough |
Conservative |
Yea |
|
| Demers, Nicole - Laval |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Deschamps, Johanne - Laurentides-Labelle |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Devolin, Barry - Haliburton-Kawartha Lakes-Brock |
Conservative |
Yea |
|
| Dewar, Paul - Ottawa Centre |
NDP |
Nay |
|
| Dhaliwal, Sukh - Newton-North Delta |
Liberal |
Nay |
|
| Dhalla, Ruby - Brampton-Springdale |
Liberal |
Nay |
|
| Dion, Stephane (Hon) - St. Laurent-Cartierville |
Liberal |
|
|
| Dosanjh, Ujjal (Hon) - Vancouver South |
Liberal |
|
|
| Doyle, Norman - St. John's East |
Conservative |
|
paired |
| Dryden, Ken (Hon) - York Centre |
Liberal |
|
|
| Duceppe, Gilles - Laurier-Sainte-Marie |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Dykstra, Rick - St. Catharines |
Conservative |
Yea |
|
| Easter, Wayne (Hon) - Malpeque |
Liberal |
|
|
| Emerson, David (Hon) - Vancouver Kingsway |
Conservative |
Yea |
|
| Epp, Ken - Edmonton-Sherwood Park |
Conservative |
Yea |
|
| Eyking, Mark (Hon) - Sydney-Victoria |
Liberal |
|
|
| Faille, Meili - Vaudreuil-Soulanges |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Fast, Ed - Abbotsford |
Conservative |
Yea |
|
| Findlay, Martha Hall - Willowdale |
Liberal |
|
|
| Finley, Diane (Hon) - Haldimand-Norfolk |
Conservative |
Yea |
|
| Fitzpatrick, Brian - Prince Albert |
Conservative |
Yea |
|
| Flaherty, Jim (Hon) - Whitby-Oshawa |
Conservative |
|
|
| Fletcher, Steven - Charleswood-St. James-Assiniboia |
Conservative |
Yea |
|
| Folco, Raymonde - Laval-Les Iles |
Liberal |
|
|
| Freeman, Carole - Chateauguay-Saint-Constant |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Fry, Hedy (Hon) - Vancouver Centre |
Liberal |
|
|
| Gagnon, Christiane - Quebec |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Galipeau, Royal - Ottawa-Orleans |
Conservative |
Yea |
|
| Gallant, Cheryl - Renfrew-Nipissing-Pembroke |
Conservative |
Yea |
|
| Gaudet, Roger - Moncalm |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Godfrey, John (Hon) - Don Valley West |
Liberal |
|
|
| Godin, Yvon - Acadie-Bathurst |
NDP |
Nay |
|
| Goldring, Peter - Edmonton East |
Conservative |
Yea |
|
| Goodale, Ralph (Hon) - Wascana |
Liberal |
|
|
| Goodyear, Gary - Cambridge |
Conservative |
Yea |
|
| Gourde, Jacques - Lotbiniere-Chutes-de-la-Chaudiere |
Conservative |
Yea |
|
| Gravel, Raymond - Repentigny |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Grewal, Nina - Fleetwood-Port Kells |
Conservative |
|
paired |
| Guarnieri, Albina (Hon) - Mississauga East-Cooksville |
Liberal |
|
|
| Guay, Monique - Riviere-du-Nord |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Guergis, Helena (Hon) - Simcoe-Grey |
Conservative |
|
paired |
| Guimond, Michel - Montmorency-Charlevoix-Haute-Cote-Nord |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Hanger, Art - Calgary Northeast |
Conservative |
|
|
| Harper, Stephen (Rt Hon) - Calgary Southwest |
Conservative |
Yea |
|
| Harris, Richard - Cariboo-Prince George |
Conservative |
Yea |
|
| Harvey, Luc - Louis-Hebert |
Conservative |
|
|
| Hawn, Laurie - Edmonton Centre |
Conservative |
Yea |
|
| Hearn, Loyola (Hon) - St. John's South-Mount Pearl |
Conservative |
Yea |
|
| Hiebert, Russ - South Surrey-Whiterock-Cloverdale |
Conservative |
Yea |
|
| Hill, Jay (Hon) - Prince George-Peace River |
Conservative |
Yea |
|
| Hinton, Betty - Kamloops-Thompson-Cariboo |
Conservative |
|
paired |
| Holland, Mark - Ajax-Pickering |
Liberal |
|
|
| Hubbard, Charles (Hon) - Miramichi |
Liberal |
|
|
| Ignatieff, Michael - Etobicoke-Lakeshore |
Liberal |
Nay |
|
| Jaffer, Rahim - Edmonton-Strathcona |
Conservative |
Yea |
|
| Jean, Brian - Fort McMurray-Athabasca |
Conservative |
Yea |
|
| Jennings, Marlene (Hon) - Notre Dame de Grace-Lachine |
Liberal |
|
|
| Julian, Peter - Burnaby-New Westminster |
NDP |
Nay |
|
| Kadis, Susan - Thornhill |
Liberal |
|
|
| Kamp, Randy - Pitt Meadows-Maple Ridge-Mission |
Conservative |
Yea |
|
| Karetak-Lindell, Nancy - Nunavut |
Liberal |
|
|
| Karygiannis, Jim (Hon) - Scarborough-Agincourt |
Liberal |
|
|
| Keddy, Gerald - South Shore-St. Margaret's |
Conservative |
Yea |
|
| Keeper, Tina - Churchill |
Liberal |
|
|
| Kenney, Jason (Hon) - Calgary Southeast |
Conservative |
Yea |
|
| Khan, Wajid - Mississauga-Streetsville |
Conservative |
Yea |
|
| Komarnicki, Ed - Souris-Moose Mountain |
Conservative |
|
paired |
| Kramp, Daryl - Prince Edward-Hastings |
Conservative |
Yea |
|
| Laforest, Jean-Yves - Saint-Maurice-Champlain |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Laframboise, Mario - Argenteuil-Papineau-Mirabel |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Lake, Mike - Edmonton-Millwoods-Beaumont |
Conservative |
Yea |
|
| Lalonde, Francine - La Pointe-de-L'Ile |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Lauzon, Guy - Stormont-Dundas-South Glengarry |
Conservative |
Yea |
|
| Lavallee, Carole - Saint-Bruno-Saint-Hubert |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Layton, Jack (Hon) - Toronto-Danforth |
NDP |
Nay |
|
| Lebel, Denis - Roberval-Lac-Saint-Jean |
Conservative |
Yea |
|
| LeBlanc, Dominic (Hon) - Beausejour |
Liberal |
|
|
| Lee, Derek - Scarborough-Rouge River |
Liberal |
|
|
| Lemay, Marc - Abitibi-Temiscaminque |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Lemieux, Pierre - Glengarry-Prescott-Russell |
Conservative |
Yea |
|
| Lessard, Yves - Chambly-Borduas |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Levesque, Yvon - Abitibi-Baie-James-Nunavik-Eeyou |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Lukiwski, Tom - Regina-Lumsden-Lake Centre |
Conservative |
Yea |
|
| Lunn, Gary (Hon) - Saanich-Gulf Islands |
Conservative |
Yea |
|
| Lunney, James - Nanaimo-Alberni |
Conservative |
Yea |
|
| Lussier, Marcel - Brossard-La Prairie |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| MacAuley, Lawrence (Hon) - Cardigan |
Liberal |
|
|
| MacKay, Peter (Hon) - Central Nova |
Conservative |
|
|
| MacKenzie, Dave - Oxford |
Conservative |
Yea |
|
| Malhi, Gurbax (Hon) - Bramalea-Gore-Malton |
Liberal |
Nay |
|
| Malo, Luc - Vercheres-Les Patriotes |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Maloney, John - Welland |
Liberal |
|
|
| Manning, Fabian - Avalon |
Conservative |
Yea |
|
| Mark, Inky - Dauphin-Swan River-Marquette |
Conservative |
|
|
| Marleau, Diane (Hon) - Sudbury |
Liberal |
|
|
| Marston, Wayne - Hamilton East-Stoney Creek |
NDP |
Nay |
|
| Martin, Keith (Hon) - Esquimault-Juan de Fuca |
Liberal |
|
|
| Martin, Pat - Winnipeg Centre |
NDP |
Nay |
|
| Martin, Paul (Hon) - LaSalle-Emard |
Liberal |
|
|
| Martin, Tony - Sault Ste. Marie |
NDP |
Nay |
|
| Masse, Brian - Windsor West |
NDP |
Nay |
|
| Mathyssen, Irene - London-Fanshawe |
NDP |
Nay |
|
| Matthews, Bill - Random-Burin-St. George's |
Liberal |
|
|
| Mayes, Colin - Okanagan-Shuswap |
Conservative |
Yea |
|
| McCallum, John (Hon) - Markham-Unionville |
Liberal |
Nay |
|
| McDonough, Alexa - Halifax |
NDP |
Nay |
|
| McGuinty, David - Ottawa South |
Liberal |
|
|
| McGuire, Joe (Hon) - Egmont |
Liberal |
|
|
| McKay, John (Hon) - Scarborough-Guildwood |
Liberal |
|
|
| McTeague, Dan (Hon) - Pickering-Scarborough East |
Liberal |
Nay |
|
| Menard, Real - Hochelaga |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Menard, Serge - Marc-Aurele-Fortin |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Menzies, Ted - Macleod |
Conservative |
Yea |
|
| Merrifield, Rob - Yellowhead |
Conservative |
Yea |
|
| Miller, Larry - Bruce-Grey-Owen Sound |
Conservative |
|
paired |
| Milliken, Peter (Hon) - Kingston and the Islands |
Liberal |
|
Speaker only votes in a tie |
| Mills, Bob - Red Deer |
Conservative |
Yea |
|
| Minna, Maria (Hon) - Beaches-East York |
Liberal |
Nay |
|
| Moore, James - Port Moody-Westwood-Port Coquitlam |
Conservative |
Yea |
|
| Moore, Rob - Fundy-Royal |
Conservative |
Yea |
|
| Mourani, Maria - Ahuntsic |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Mulcair, Thomas - Outremont |
NDP |
|
|
| Murphy, Brian - Moncton-Riverview-Dieppe |
Liberal |
|
|
| Murphy, Shawn (Hon) - Charlottetown |
Liberal |
|
|
| Murray, Joyce - Vancouver Quadra |
Liberal |
|
|
| Nadeau, Richard - Gatineau |
Bloc Quebeco is |
Nay |
|
| Nash, Peggy - Parkdale-High Park |
NDP |
Nay |
|
| Neville, Anita (Hon) - Winnipeg South Centre |
Liberal |
|
|
| Nicholson, Rob (Hon) - Niagara Falls |
Conservative |
Yea |
|
| Norlock, Rick - Northumberland-Quinte West |
Conservative |
Yea |
|
| Obhrai, Deepak - Calgary East |
Conservative |
Yea |
|
| O'Connor, Gordon (Hon) - Carleton-Mississippi Mills |
Conservative |
Yea |
|
| Oda, Bev (Hon) - Durham |
Conservative |
Yea |
|
| Ouellet, Christian - Brome-Missisquoi |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Pacetti, Massimo - Saint-Leonard-Saint-Michel |
Liberal |
|
|
| Pallister, Brian - Portage-Lisgar |
Conservative |
|
paired |
| Paquette, Pierre - Joliette |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Paradis, Christian (Hon) - Megantic-L'Erable |
Conservative |
|
|
| Patry, Bernard - Pierrefonds-Dollard |
Liberal |
|
|
| Pearson, Glen - London North Centre |
Liberal |
|
|
| Perron, Gilles-A. - Riviere-des-Mille-Iles |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Petit, Daniel - Charlesbourg-Haute-Saint-Charles |
Conservative |
Yea |
|
| Picard, Pauline - Drummond |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Plamandon, Louis - Bas-Richelieu-Nicolet-Becancour |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Poilievre, Pierre - Nepean-Carleton |
Conservative |
Yea |
|
| Prentice, Jim (Hon) - Calgary Centre-North |
Conservative |
Yea |
|
| Preston, Joe - Elgin-Middlesex-London |
Conservative |
Yea |
|
| Priddy, Penny - Surrey North |
NDP |
Nay |
|
| Proulx, Marcel - Hull-Aylmer |
Liberal |
|
|
| Rae, Bob (Hon) - Toronto Centre |
Liberal |
|
|
| Rajotte, James - Edmonton-Leduc |
Conservative |
Yea |
|
| Ratansi, Yasmin - Don Valley East |
Liberal |
|
|
| Redman, Karen (Hon) - Kitchener Centre |
Liberal |
|
|
| Regan, Geoff (Hon) - Halifax West |
Liberal |
|
|
| Reid, Scott - Lanark-Frontenac-Lennox and Addington |
Conservative |
Yea |
|
| Richardson, Lee - Calgary Centre |
Conservative |
Yea |
|
| Ritz, Gerry (Hon) - Battlefords-Lloydminster |
Conservative |
Yea |
|
| Rodriguez, Pablo - Honore-Mercier |
Liberal |
|
|
| Rota, Anthony - Nipissing-Timiskaming |
Liberal |
|
|
| Roy, Jean-Yves - Haute-Gaspesie-La Mitis-Matane-Matapedia |
Bloc Quebecois |
|
|
| Russell, Todd - Labrador |
Liberal |
|
|
| Savage, Michael - Dartmouth-Cole Harbour |
Liberal |
|
|
| Savoie, Denise - Victoria |
NDP |
Nay |
|
| Scarpaleggia, Francis - Lac-Saint-Louis |
Liberal |
|
|
| Scheer, Andrew - Regina-Qu'Appelle |
Conservative |
Yea |
|
| Schellenberger, Gary - Perth-Wellington |
Conservative |
Yea |
|
| Scott, Andy (Hon) - Fredericton |
Liberal |
|
|
| Sgro, Judy (Hon) - York West |
Liberal |
|
|
| Shipley, Bev - London-Kent-Middlesex |
Conservative |
Yea |
|
| Siksay, Bill - Burnaby-Douglas |
NDP |
Nay |
|
| Silva, Mario - Davenport |
Liberal |
|
|
| Simard, Raymond (Hon) - St. Boniface |
Liberal |
|
|
| Simms, Scott - Bonavista-Gander-Grand Falls-Windsor |
Liberal |
|
|
| Skelton, Carol (Hon) - Saskatoon-Rosetown-Biggar |
Conservative |
Yea |
|
| Smith, Joy - Kildonan-St. Paul |
Conservative |
|
|
| Solberg, Monte (Hon) - Medicine Hat |
Conservative |
Yea |
|
| Sorenson, Kevin - Crowfoot |
Conservative |
Yea |
|
| St. Amand, Lloyd - Brant |
Liberal |
|
|
| St. Denis, Brent - Algoma-Manitoulin-Kapuskasing |
Liberal |
|
|
| Stanton, Bruce - Simcoe North |
Conservative |
Yea |
|
| St. Cyr, Thierry - Jeanne-Le Ber |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Steckle, Paul - Huron Bruce |
Liberal |
|
|
| St-Hilaire, Caroline - Longueuil-Pierre-Boucher |
Bloc Quebecois |
|
paired |
| Stoffer, Peter - Sackville-Eastern Shore |
NDP |
Nay |
|
| Storseth, Brian - Westlock-St. Paul |
Conservative |
Yea |
|
| Strahl, Chuck (Hon) - Chilliwack-Fraser Canyon |
Conservative |
Yea |
|
| Stronach, Belinda (Hon) - Newmarket-Aurora |
Liberal |
|
|
| Sweet, David - Ancaster-Dundas-Flamborough-Westdale |
Conservative |
Yea |
|
| Szabo, Paul - Mississauga South |
Liberal |
|
|
| Telegdi, Andrew (Hon) - Kitchener-Waterloo |
Liberal |
|
|
| Temelkovski, Lui - Oak Ridges-Markham |
Liberal |
|
|
| Thi Lac, Eve-Mary Thai - Saint-Hyancinthe-Bagot |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Thibault, Louise - Rimouski-Neigette-Temiscouata-Les Basques |
Independent |
|
|
| Thibault, Robert - West Nova |
Liberal |
|
|
| Thompson, Greg Francis (Hon) - New Brunswick Southwest |
Conservative |
Yea |
|
| Thompson, Myron - Wild Rose |
Conservative |
Yea |
|
| Tilson, David - Dufferin-Caledon |
Conservative |
Yea |
|
| Toews, Vic (Hon) - Provencher |
Conservative |
Yea |
|
| Tonks, Alan - York South-Weston |
Liberal |
|
|
| Trost, Bradley - Saskatoon-Humboldt |
Conservative |
Yea |
|
| Turner, Garth (Hon) - Halton |
Liberal |
|
|
| Tweed, Mervin - Brandon-Souris |
Conservative |
Yea |
|
| Valley, Roger - Kenora |
Liberal |
|
|
| Van Kesteren, Dave - Chatham-Kent-Essex |
Conservative |
Yea |
|
| Van Loan, Peter (Hon) - York-Simcoe |
Conservative |
Yea |
|
| Vellacott, Maurice - Saskatoon-Wanuskewin |
Conservative |
Yea |
|
| Verner, Josee (Hon) - Louis-Saint-Laurent |
Conservative |
|
|
| Vincent, Robert - Shefford |
Bloc Quebecois |
Nay |
|
| Volpe, Joseph (Hon) - Elgin-Lawrence |
Liberal |
|
|
| Wallace, Mike - Burlington |
Conservative |
Yea |
|
| Wappel, Tom - Scarborough Southwest |
Liberal |
|
|
| Warawa, Mark - Langley |
Conservative |
Yea |
|
| Warkentin, Chris - Peace River |
Conservative |
Yea |
|
| Wasylycia-Leis, Judy - Winnipeg North |
NDP |
Nay |
|
| Watson, Jeff - Essex |
Conservative |
Yea |
|
| Wilfert, Bryon (Hon) - Richmond Hill |
Liberal |
|
|
| Williams, John - Edmonton-St. Albert |
Conservative |
Yea |
|
| Wilson, Blair - West Vancouver-Sunshine Coast-Sea to Sky Country |
Independent |
|
|
| Wrzesnewskyi, Borys - Etobicoke Centre |
Liberal |
|
|
| Yelich, Lynne - Blackstrap |
Conservative |
Yea |
|
| Zed, Paul - St. John |
Liberal |
|
|
